Conditions d’utilisation

Les règles du jeu.

Dernière mise à jour : 12 novembre 2026

1. Éditeur et acceptation

Éditeur : Giovani Bassaya-Virapin, développeur indépendant basé en France, joignable à stillapp.contact@gmail.com.

En téléchargeant, installant ou utilisant l’application Alvéo, vous acceptez les présentes conditions d’utilisation. Si vous n’acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas utiliser l’application.

Ces conditions peuvent évoluer. La date de dernière mise à jour figure en haut de cette page ; les changements importants seront aussi indiqués dans les notes de version de l’App Store. Si une nouvelle version ne vous convient pas, vous pouvez cesser d’utiliser Alvéo et résilier votre abonnement à tout moment (section 10).

2. Description du service

Alvéo est une application iOS de respiration guidée, sans voix et sans compte. Une orbe lumineuse grandit et diminue au rythme de la respiration ; un mot à l’écran, des sons et des vibrations marquent chaque phase. Les rythmes proposés s’inspirent de pratiques respiratoires connues, comme la cohérence cardiaque, la respiration carrée ou le 4-7-8. L’application comprend :

• L’orbe libre : une séance de cohérence cardiaque de 1, 2, 5, 10 ou 15 minutes
• 17 séances guidées, de 1 à 15 minutes, réparties en cinq piliers : Apaiser, Dormir, Concentrer, Équilibrer, Énergiser
• Un programme du soir, une séance par jour pendant sept jours
• Des ambiances sonores au choix (forêt, vagues, pluie, drone) ou le silence
• Une série de jours de pratique, des jalons et des statistiques personnelles
• Des rappels quotidiens, si vous les activez, et des favoris

Une partie de ces contenus est réservée à l’abonnement Alvéo+ (section 7).

3. Avertissement médical important

4. Vos données

Aucun compte n’est requis pour utiliser Alvéo, et aucune adresse e-mail n’est demandée. Vos séances, votre série, vos favoris et vos préférences sont enregistrés sur votre appareil. Si vous utilisez iCloud, votre prénom, vos préférences, votre série et vos favoris sont aussi copiés dans votre propre iCloud, auquel nous n’avons pas accès.

Pour gérer l’abonnement Alvéo+, l’app transmet dès son ouverture des informations techniques à notre prestataire RevenueCat. Les statistiques d’usage ne partent qu’avec votre accord : elles sont pseudonymes, et non anonymes, et vous pouvez changer d’avis à tout moment dans les Réglages de l’app (l’écran qu’ouvre l’icône d’engrenage, intitulé « Paramètres » ou « Réglages » selon votre version).

« Effacer toutes mes données », dans les Réglages de l’app, supprime les données de votre appareil et, à partir de la version 1.4.0, leur copie iCloud. Les détails sont dans notre Politique de confidentialité.

5. Propriété intellectuelle

L’application Alvéo, son design, son code, ses textes, ses ambiances sonores (ou leurs licences), et sa marque sont la propriété exclusive de son éditeur.

Vous obtenez une licence personnelle, non exclusive et non transférable pour utiliser l’application à titre personnel et non commercial.

Il est interdit de :

• Décompiler, désassembler ou faire de l’ingénierie inverse de l’application
• Copier, modifier ou distribuer l’application
• Utiliser l’application à des fins commerciales sans autorisation écrite
• Supprimer ou altérer les mentions de propriété intellectuelle

6. Utilisation acceptable

En utilisant Alvéo, vous vous engagez à :

• Utiliser l’application uniquement à des fins légales et personnelles
• Ne pas tenter de perturber le fonctionnement de l’application
• Ne pas utiliser l’application pendant la conduite, dans des situations dangereuses, ou dans tout contexte où l’attention complète est requise

7. Abonnement Alvéo+

Alvéo est gratuite, avec une partie payante, Alvéo+. Sont gratuits : l’orbe libre, la séance Double Inspire, un aperçu de 30 secondes de chaque séance Alvéo+, le suivi de votre pratique (série, jalons, statistiques), les rappels et un favori. Alvéo+ donne accès aux 16 autres séances guidées et à des favoris illimités et, à partir de la version 1.4.0, au programme du soir (dans la version 1.3.1, ses séances s’ouvrent sans abonnement depuis sa carte de l’Accueil). Les conditions de l’abonnement sont les suivantes :

• Deux formules à renouvellement automatique : Alvéo+ Mensuel et Alvéo+ Annuel. À la date de ces conditions, elles coûtent 4,99 € par mois et 29,99 € par an en France. Ailleurs, le prix et la devise dépendent de votre pays. Le prix applicable, dans votre devise, est celui qu’affichent l’app et la fenêtre de paiement d’Apple avant toute confirmation.
• L’abonnement annuel peut comprendre un essai gratuit, pour un premier abonnement, si Apple vous y juge éligible. Son existence, sa durée et ses conditions sont celles de l’offre affichée au moment de l’achat, dans l’app et dans la fenêtre de paiement d’Apple.
• L’abonnement est souscrit via l’App Store. Apple est seul responsable du traitement de votre paiement, facturé sur votre compte Apple à la confirmation de l’achat (ou à la fin de l’essai gratuit), puis à chaque renouvellement.
• L’abonnement se renouvelle automatiquement à la fin de chaque période (après un essai gratuit, il devient payant), sauf annulation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.
• La gestion et l’annulation se font dans les réglages d’iOS : touchez votre nom, puis Abonnements. Pendant l’abonnement, « Gérer mon abonnement », dans les Réglages de l’app, y mène aussi.
• Les paiements et les remboursements éventuels sont traités par Apple, selon les conditions de l’App Store. Les droits que la loi vous accorde en tant que consommateur restent applicables (section 9).
• Pour retrouver votre abonnement sur un nouvel appareil ou après une réinstallation, avec le même compte Apple, touchez « Restaurer » sur l’écran de l’offre Alvéo+. À partir de la version 1.4.0, « Restaurer mes achats », dans les Réglages de l’app, le fait aussi.

8. Disponibilité et évolution du service

Nous faisons de notre mieux pour assurer la disponibilité de l’application, mais nous ne pouvons pas promettre un fonctionnement ininterrompu ou sans erreur. Nous pouvons faire évoluer l’application, notamment pour sa maintenance et ses mises à jour, dans le respect des droits que la loi vous accorde, en particulier si vous êtes abonné à Alvéo+.

9. Garanties et responsabilité

Rien dans ces conditions ne limite les droits que la loi vous accorde en tant que consommateur, en particulier :

• la garantie légale de conformité des contenus et services numériques (articles L. 224-25-12 et suivants du Code de la consommation), qui s’applique à Alvéo et à Alvéo+ : si l’app ne fonctionne pas comme décrit, écrivez-nous ;
• votre droit à réparation d’un dommage corporel, ou de tout dommage causé par notre faute.

Sous cette réserve, et dans les limites permises par la loi, nous ne sommes pas responsables des conséquences d’une utilisation contraire à ces conditions, notamment à l’avertissement médical de la section 3 et aux règles de la section 6.

10. Résiliation

Vous pouvez arrêter d’utiliser Alvéo à tout moment en désinstallant l’application. Les données enregistrées sur votre appareil sont alors supprimées ; leur copie dans votre iCloud, elle, reste (voir la Politique de confidentialité).

Désinstaller l’app n’annule pas l’abonnement Alvéo+ : annulez-le dans les réglages d’iOS (touchez votre nom, puis Abonnements).

Nous nous réservons le droit de suspendre votre accès en cas de violation grave des présentes conditions.

11. Loi applicable et tribunaux

Les présentes conditions sont régies par le droit français. Si vous êtes consommateur, vous bénéficiez aussi des dispositions protectrices de la loi de votre pays de résidence au sein de l’Union européenne.

En cas de litige, écrivez-nous d’abord : nous chercherons avec vous une solution amiable. Si vous êtes consommateur, vous pouvez saisir, à votre choix, le tribunal du lieu où vous demeuriez au moment de la conclusion du contrat ou de la survenance du fait dommageable, ou tout autre tribunal compétent selon la loi.

12. Médiation de la consommation

Conformément aux articles L. 612-1 et suivants du Code de la consommation, si un litige n’a pas trouvé de solution après votre réclamation écrite auprès de nous, vous pourrez recourir gratuitement à un médiateur de la consommation. Son nom et ses coordonnées figureront dans cette section dès qu’il aura été désigné ; d’ici là, écrivez-nous à stillapp.contact@gmail.com.

13. Nous contacter

Revenir à l’accueil